- 相關(guān)推薦
杯弓蛇影的故事
杯弓蛇影的故事1
寓言故事是文學(xué)體裁的一種。含有諷喻或明顯教訓(xùn)意義的故事。它的結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)短,多用借喻手法,使富有教訓(xùn)意義的主題或深刻的道理在簡(jiǎn)單的故事中體現(xiàn)。
有一天,樂(lè)廣請(qǐng)他的朋友在家里大廳中喝酒。那個(gè)朋友在喝酒的時(shí)候,突然看見(jiàn)自己的酒杯里,有一條小蛇的影子在晃動(dòng),他心里很厭惡,可還是把酒喝了下去。喝了之后,心里到底不自在,放心不下;氐郊抑芯蜕鸩(lái)。
隔了幾天,樂(lè)廣聽(tīng)到那個(gè)朋友生病的消息,了解了他得病的原因。樂(lè)廣心里想:“酒杯里絕對(duì)不會(huì)有蛇的!”于是,他就跑到那天喝酒的地方去察看。原來(lái),在大廳墻上,掛有一把漆了彩色的弓。那把弓的影子,恰巧映落在那朋友放過(guò)酒杯的地方,樂(lè)廣就跑到那個(gè)朋友那里去,把這事解釋給他聽(tīng)。這人明白了原因以后,病就立刻好了。
后來(lái)人們就用“杯弓蛇影”比喻疑神疑鬼,自相驚擾。
從前在杞國(guó),有一個(gè)膽子很小,而且有點(diǎn)神經(jīng)質(zhì)的人,他常會(huì)想到一些奇怪的問(wèn)題,而讓人覺(jué)得莫名其妙。有一天,他吃過(guò)晚飯以后,拿了一把大蒲扇,坐在門(mén)前乘涼,并且自言自語(yǔ)的說(shuō):“假如有一天,天塌了下來(lái),那該怎么辦呢?我們豈不是無(wú)路可逃,而將活活地被壓死,這不就太冤枉了嗎?”從此以后,他幾乎每天為這個(gè)問(wèn)題發(fā)愁、煩惱,朋友見(jiàn)他終日精神恍惚,臉色憔悴,都很替他擔(dān)心,但是,當(dāng)大
家知道原因后,都跑來(lái)勸他說(shuō):“老兄!你何必為這件事自尋煩惱呢?天空怎么會(huì)塌下來(lái)呢?在說(shuō)即使真的塌下來(lái),那也不是你一個(gè)人憂(yōu)慮發(fā)愁就可以解決的啊,想開(kāi)點(diǎn)吧!”可是,無(wú)論人家怎么說(shuō),他都不相信,仍然時(shí)常為這個(gè)不必要的問(wèn)題擔(dān)憂(yōu)。后來(lái)的人就根據(jù)上面這個(gè)故事,引伸成“杞人憂(yōu)天”這句成語(yǔ),它的主要意義在喚醒人們不要為一些不切實(shí)際的事情而憂(yōu)愁。它與“庸人自擾”的意義大致相同。
戰(zhàn)國(guó)時(shí)代,當(dāng)楚國(guó)最強(qiáng)盛的時(shí)候,楚宣王曾為了當(dāng)時(shí)北方各國(guó),都懼怕他的手下大將昭奚恤,而感到奇怪。因此他便問(wèn)朝中大臣,這究竟是為什么。
當(dāng)時(shí),有一位名叫江乙的大臣,便向他敘述了下面這段故事:
“從前在某個(gè)山洞中有一只老虎,因?yàn)槎亲羽I了,便跑到外面尋覓食物。當(dāng)他走到一片茂密的森林時(shí),忽然看到前面有只狐貍正在散步。他覺(jué)得這正是個(gè)千載難逢的好機(jī)會(huì),于是,便一躍身?yè)溥^(guò)去,毫不費(fèi)力的將他擒過(guò)來(lái)。
可是當(dāng)它張開(kāi)嘴巴,正準(zhǔn)備把那只狐貍吃進(jìn)肚子里的時(shí)候,狡黠的狐貍突然說(shuō)話(huà)了:
‘哼!你不要以為自己是百獸之王,便敢將我吞食掉;你要知道,天地已經(jīng)命令我為王中之王,無(wú)論誰(shuí)吃了我,都將遭到天地極嚴(yán)厲的制裁與懲罰!匣⒙(tīng)了狐貍的話(huà),半信半疑,可是,當(dāng)它斜過(guò)頭去,看到狐貍那副傲慢鎮(zhèn)定的樣子,心里不覺(jué)一驚。原先那股囂張的氣焰和盛氣凌人的態(tài)勢(shì),竟不知何時(shí)已經(jīng)消失了大半。雖然如此,他心中仍然在想:我因?yàn)槭前佾F之王,所以天底下任何野獸見(jiàn)了我都會(huì)害怕。而他,竟然是奉天帝之命來(lái)統(tǒng)治我們的!
這時(shí),狐貍見(jiàn)老虎遲疑著不敢吃它,知道他對(duì)自己的`那一番說(shuō)詞已經(jīng)有幾分相信了,于是便更加神氣十足的挺起胸膛,然后指著老虎的鼻子說(shuō):‘怎么,難道你不相信我說(shuō)的話(huà)嗎?那么你現(xiàn)在就跟我來(lái),走在我后面,看看所有野獸見(jiàn)了我,是不是都嚇的魂不附體,抱頭鼠竄!匣⒂X(jué)得這個(gè)主意不錯(cuò),便照著去做了。
于是,狐貍就大模大樣的在前面開(kāi)路,而老虎則小心翼翼的在后面跟著。他們走沒(méi)多久,就隱約看見(jiàn)森林的深處,有許多小動(dòng)物正在那兒爭(zhēng)相覓食,但是當(dāng)它們發(fā)現(xiàn)走在狐貍后面的老虎時(shí),不禁大驚失色,狂奔四散。
時(shí),狐貍很得意的掉過(guò)頭去看看老虎。老虎目睹這種情形,不禁也有一些心驚膽戰(zhàn),但他并不知到野獸怕的是自己,而以為他們真是怕狐貍呢!
狡狐之計(jì)是得逞了,可是他的威勢(shì)完全是因?yàn)榧俳枥匣,才能平著一時(shí)有利的形勢(shì)去威脅群獸而那可憐的老虎被人愚弄了,自己還不自知呢!
因此,北方人民之所以畏懼昭奚恤,完全是因?yàn)榇笸醯谋莆赵谒氖掷铮且簿褪钦f(shuō),他們畏懼的其實(shí)是大王的權(quán)勢(shì)呀!”
讀后:從上面這個(gè)故事,我們可以知道,凡是藉著權(quán)威的勢(shì)力欺壓別人,或藉著職務(wù)上的權(quán)力作威作福的,都可以用“狐假虎威”來(lái)形容。
蘇武是公元前一世紀(jì)中國(guó)漢朝人。當(dāng)時(shí)中原地區(qū)的漢朝和西北少數(shù)民族政權(quán)匈奴的關(guān)系時(shí)好時(shí)壞。公元前100年,匈奴政權(quán)新單于即位,漢朝皇帝為了表示友好,派遣蘇武率領(lǐng)一百多人,帶了許多財(cái)物,出使匈奴。不料,就在蘇武完成了出使任務(wù),準(zhǔn)備返回自己的國(guó)家時(shí),匈奴上層發(fā)生了內(nèi)亂,蘇武一行受到牽連,被扣留下來(lái),并被要求背叛漢朝,臣服單于。
最初,單于派人向蘇武游說(shuō),許以豐厚的奉祿和高官,蘇武嚴(yán)辭拒絕了。匈奴見(jiàn)勸說(shuō)沒(méi)有用,就決定用酷行。當(dāng)時(shí)正值嚴(yán)冬,天上下著鵝毛大雪。單于命人把蘇武關(guān)入一個(gè)露天的大地窖,斷絕提供食品和水,希望這樣可以改變蘇武的信念。時(shí)間一天天過(guò)去,蘇武在地窖里受盡了折磨?柿,他就吃一把雪,餓了,就嚼身上穿的羊皮襖。過(guò)了好幾天,單于見(jiàn)瀕臨死亡的蘇武仍然沒(méi)有屈服的表示,只好把蘇武放出來(lái)了。
單于知道無(wú)論軟的,還是硬的,勸說(shuō)蘇武投降都沒(méi)有希望,但越發(fā)敬重蘇武的氣節(jié),不忍心殺蘇武,又不想讓他返回自己的國(guó)家,于是決定把蘇武流放到西伯利亞的貝加爾湖一帶,讓他去牧羊。臨行前,單于召見(jiàn)蘇武說(shuō):“既然你不投降,那我就讓你去放羊,什么時(shí)候公羊生了羊羔,我就讓你回到中原去!
與他的同伴分開(kāi)后,蘇武被流放到了人跡罕至的貝加爾湖邊。在這里,單憑個(gè)人的能力是無(wú)論如何也逃不掉的。唯一與蘇武作伴的,是那根代表漢朝的使節(jié)棒和一小群羊。蘇武每天拿著這根使節(jié)棒放羊,心想總有一天能夠拿著回到自己的國(guó)家。這樣日復(fù)一日,年復(fù)一年,使節(jié)棒上面的裝飾都掉光了,蘇武的頭發(fā)和胡須也都變白了。
在貝加爾湖,蘇武牧羊達(dá)十九年之久。十幾年來(lái),當(dāng)初下命令囚禁他的匈奴單于已去逝了,就是在蘇武的國(guó)家,老皇帝也死了,老皇帝的兒子繼任皇位。這時(shí)候,新單于執(zhí)行與漢朝和好的政策,漢朝皇帝立即派使臣把蘇武接回自己的國(guó)家。
蘇武在漢朝京城受到熱烈歡迎,從政府官員到平民百姓,都向這位富有民族氣節(jié)的英雄表達(dá)敬意。兩千多年過(guò)去了,蘇武崇高的氣節(jié)成為中國(guó)倫理人格的榜樣,成為一種民族文化心理要素。
杯弓蛇影的故事2
杯弓蛇影的寓言故事講的是杜宣飲酒的時(shí)候發(fā)現(xiàn)杯中似乎有一條小蛇,其實(shí)是掛在墻上的弓映在酒杯里,杜宣以為杯中有蛇,疑心喝下了蛇心憂(yōu)而病,應(yīng)劭聽(tīng)說(shuō)杜宣生病后來(lái)看望杜宣,杜宣看到墻上的弓后病就好了。
有一年夏天,縣令應(yīng)郴請(qǐng)主簿(辦理文書(shū)事務(wù)的官員)杜宣飲酒。酒席設(shè)在廳堂里,北墻上懸掛著一張紅色的弓。由于光線(xiàn)折射,酒杯中映入了弓的影子。杜宣看了,以為是一條蛇在酒杯中蠕動(dòng),頓時(shí)冷汗涔涔。但縣令是他的上司,又是特地請(qǐng)他來(lái)飲酒的,不敢不飲,所以硬著頭皮喝了幾口。仆人再斟時(shí),他借故推卻,起身告辭走了。
回到家里,杜宣越來(lái)越疑心剛才飲下的是有蛇的酒,又感到隨酒入口的蛇在肚中蠕動(dòng),覺(jué)得胸腹部疼痛異常,難以忍受,吃飯、喝水都非常困難。家里人趕緊請(qǐng)大夫來(lái)診治。但他服了許多藥,病情還是不見(jiàn)好轉(zhuǎn)。
過(guò)了幾天,應(yīng)郴有事到杜宣家中,問(wèn)他怎么會(huì)鬧病的。杜宣便講了那天飲酒時(shí)酒杯中有蛇的事。應(yīng)郴安慰他幾句,就回家了。他坐在廳堂里反復(fù)回憶和思考,弄不明白杜宣酒杯里怎么會(huì)有蛇的。
突然,北墻上的那張紅色的弓引起了他的注意。他立即坐在那天杜宣坐的`位置上,取來(lái)一杯酒,也放在原來(lái)的位置上。結(jié)果發(fā)現(xiàn),酒杯中有弓的影子,不細(xì)細(xì)觀(guān)看,確實(shí)像是一條蛇在蠕動(dòng)。
應(yīng)郴馬上命人用馬車(chē)把杜宣接來(lái),讓他坐在原位上,叫他仔細(xì)觀(guān)看酒杯里的影子,并說(shuō):“你說(shuō)的杯中的蛇,不過(guò)是墻上那張弓的倒影罷了,沒(méi)有其他什么怪東西,F(xiàn)在你可以放心了!”杜宣弄清原委后,疑慮立即消失,病也很快痊愈了。
杯弓蛇影的寓言故事點(diǎn)評(píng)
這個(gè)故事諷刺了在虛幻的現(xiàn)象面前疑神疑鬼、自相驚擾的人。杯弓蛇影的寓言故事告訴人們這么一個(gè)道理:人在很多時(shí)候都是疑神疑鬼,自相驚擾的,而由這種懷疑和恐懼所引起的疾病,可以用“深思”的方法來(lái)解除其恐懼緊張的心理狀態(tài),從而使疾病消除,恢復(fù)健康。
杯弓蛇影的故事3
晉朝時(shí)候有個(gè)人叫樂(lè)廣,他很會(huì)說(shuō)話(huà),能夠用道理來(lái)說(shuō)服人。
樂(lè)廣有個(gè)好朋友,倆人常常在一起喝酒談天?墒怯幸换,那位朋友接連一個(gè)多月沒(méi)上樂(lè)廣那兒去。樂(lè)廣有點(diǎn)兒不放心,派人去打聽(tīng)。派去的人回來(lái)說(shuō),那位朋友病了。原來(lái)上回他在樂(lè)廣這兒喝酒,看見(jiàn)酒杯底上有一條小蛇,當(dāng)時(shí)心里就有點(diǎn)兒不舒服,可是酒已經(jīng)喝下肚了,回到家里果然害起病來(lái)。
樂(lè)廣聽(tīng)了,心里很奇怪,酒杯里怎么會(huì)有蛇呢?他走到上回喝酒的地方四處察看,猛抬頭看見(jiàn)墻上掛著一張弓,弓上漆著一條小蛇。他立刻明白了,就派人去請(qǐng)那位朋友來(lái)喝酒,說(shuō)能治好他的病。
那位朋友勉強(qiáng)來(lái)了。樂(lè)廣仍舊請(qǐng)他喝酒,讓他坐在上回坐的老地方。那位朋友心里本來(lái)很疑惑,朝酒杯里一看,嘿,那條小蛇還在酒杯里呢,不由得嚇出了一身冷汗。樂(lè)廣指著墻上的弓,笑著說(shuō):“你別犯疑了,酒杯里沒(méi)有什么蛇,這是墻上的弓的影子。”他把墻上的.弓摘了下來(lái),酒杯里的影子果然不見(jiàn)了。那位朋友的恐懼立刻消除了,病也就好了。
杯弓蛇影的故事4
【出處】
《風(fēng)俗通》。
東漢時(shí),有個(gè)叫應(yīng)郴的人,曾經(jīng)在汲縣(今河南省汲縣)當(dāng)縣令。一次應(yīng)郴請(qǐng)縣里的主簿杜宣到家里做客。他在客廳擺了一桌豐盛的宴席,請(qǐng)杜宣飲酒。當(dāng)時(shí),客廳的北墻上掛著一張紅色的弓,弓的影子映在酒杯里,形狀好像一條游動(dòng)的蛇。杜宣看見(jiàn)了,感到十分厭惡,但又不敢不喝。勉強(qiáng)喝下去后,回到家就得了胸腹疼痛的病,吃不下飯,睡不好覺(jué),因而身體漸漸消瘦。家人很著急,請(qǐng)了許多名醫(yī),采用各種方法治療,也不見(jiàn)好轉(zhuǎn)。
后來(lái),應(yīng)郴知道杜宣病了,就去看望他。應(yīng)郴問(wèn)起他患病的原因,杜宣才吞吞吐吐地說(shuō):“酒杯里的蛇進(jìn)了我的肚里!
應(yīng)郴回到自己家里,站在客廳里苦苦思索,心想:酒杯里怎么會(huì)有蛇呢?猛然回頭看見(jiàn)掛在墻上的弓,才恍然大悟,一定是這東西引起的。
于是,應(yīng)郴就派縣里的差役,用車(chē)把杜宣請(qǐng)來(lái),還在上次請(qǐng)他飲酒的地方準(zhǔn)備好了酒,酒杯中果然又出現(xiàn)了蛇。應(yīng)郴告訴杜宣說(shuō):“這是掛在墻上的`弓的影子!
杜宣知道酒杯中原來(lái)是弓影,就沒(méi)有心理負(fù)擔(dān)了,后來(lái)病也漸漸地痊愈了。
釋義
將映在酒杯中的弓影誤認(rèn)為是蛇。比喻疑神疑鬼,妄自驚擾。
杯弓蛇影的故事5
杯弓蛇影這個(gè)成語(yǔ)故事是說(shuō):有人請(qǐng)客吃飯,掛在墻上的弓映在酒杯里,客人以為酒杯里有條蛇,勉強(qiáng)喝了幾口,回去后疑心中了蛇毒,就生了重病,主人知道后再次請(qǐng)他,讓他看見(jiàn)了真相,才解除了心病。這成語(yǔ)用來(lái)比喻疑神疑鬼妄自驚擾,有時(shí)也用來(lái)比喻虛幻不存在的東西。
畢竟,蛇在我們漢族文化中,并不是什么可親可愛(ài)的動(dòng)物。在酒杯里發(fā)現(xiàn)一條蛇,叫誰(shuí)也很難心安理得地喝下去。那位客人被驚擾也是人之常情。只是被驚擾之后呢?完全可以有禮貌地問(wèn)問(wèn)主人或同桌的客人:杯里的蛇是怎么回事?哪怕魯莽一些,大呼小叫地問(wèn)也不要緊啊!魯莽些無(wú)非被某些人笑話(huà)不夠深沉,也是主動(dòng)解決問(wèn)題的積極態(tài)度,總比悶在心里嚇唬自己強(qiáng)多了吧?只有膽小懦弱的人,才一邊疑神疑鬼嚇得心驚肉跳,一邊顧慮重重三緘其口。如果不是有人主動(dòng)幫他解決問(wèn)題,就非得嚇出大病來(lái)甚至賠上性命不可。自然,如果本人足夠聰明,能自己找出真相解決問(wèn)題,就更好了。
不僅故事中那位客人,大家誰(shuí)也難免被一些說(shuō)不清道不明的現(xiàn)象所驚擾。如果不能靠自己解釋清楚,就千萬(wàn)別像被杯弓蛇影嚇病的那人一樣把驚嚇悶在心里。問(wèn)題是回避不掉的,向周?chē)娜苏f(shuō)出來(lái)才是上策。只要說(shuō)出來(lái),很可能就有明白人聽(tīng)見(jiàn)幫你解釋清楚;蛘叽蠹壹紡V益共同尋找答案,也能促使問(wèn)題更快解決。退一萬(wàn)步說(shuō),即使大家都說(shuō)不清,也很可能聽(tīng)說(shuō)有別人遇上過(guò)同樣的怪異現(xiàn)象,別人事后沒(méi)什么危害,自己也就放心了。就像以前的鬼市、鬼火和海市蜃樓等長(zhǎng)期無(wú)法破解的現(xiàn)象,都是后來(lái)找到的.科學(xué)答案。無(wú)論多怪異的現(xiàn)象,只要大范圍交流,知道不是針對(duì)自己的,也沒(méi)什么危害,心理壓力就小多了。
總之,受驚擾后一定別回避問(wèn)題,無(wú)論靠自己還是尋求幫助,都正視它積極想辦法解決,以免受到更大的損失。只有這樣,才是勇敢的人,明智的人,值得學(xué)習(xí)的人。
杯弓蛇影的故事6
樂(lè)廣字彥輔,遷河南尹,嘗有親客,久闊不復(fù)來(lái),廣問(wèn)其故,答曰:“前在坐,蒙賜酒,方欲飲,見(jiàn)杯中有蛇,意甚惡之,既飲而疾。”于時(shí)河南聽(tīng)事壁上有角,漆畫(huà)作蛇。廣意杯中蛇即角影也。復(fù)置酒于前處,謂客曰:“酒中復(fù)有所見(jiàn)不?”答曰:“所見(jiàn)如初!睆V乃告其所以,客豁然意解,沉疴頓愈。
杯弓蛇影翻譯
樂(lè)廣有個(gè)親密的客人,分別了很久都沒(méi)有再見(jiàn)到面。 一次,樂(lè)廣見(jiàn)到了他,問(wèn)是什么緣故。
這位客人回答說(shuō):"上次在您家里做客,承蒙您賜酒給我喝。我端起杯子正要喝的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)杯子中有一條蛇,心里感到特別不舒服,喝下去后就病倒了。 "
樂(lè)廣回憶,當(dāng)時(shí)招待客人的河南郡郡府大廳的墻壁上掛著一張弓,弓上用漆 畫(huà)了一條彩色的蛇,客人杯中的蛇大約就是這張弓的`影子吧!
于是,他又在前次招待客人的地方重?cái)[了酒,讓客人還坐在他上次坐的地方。 然后問(wèn)客人說(shuō):"在你的酒中又看到了什么沒(méi)有?" 客人端起酒杯看了看,回答說(shuō):"跟上次一樣,酒里面有一條蛇。"
樂(lè)廣就指著墻上的弓告訴了客人真相?腿艘幌伦用靼琢耍瘟撕荛L(zhǎng)時(shí)間都 沒(méi)有治好的病,頓時(shí)全好了。
杯弓蛇影的寓言故事寓意
杯弓蛇影被暗指疑神疑鬼,有時(shí)候看到的不一定是真實(shí)的,就像廣樂(lè)的朋友看見(jiàn)蛇,其實(shí)沒(méi)有蛇,那只是一個(gè)蛇的影子就嚇得生病了。我們小朋友們?cè)诳创患聲r(shí)不要被你眼前的現(xiàn)象所迷惑,有些事情一定是有某個(gè)原因的,不要疑神疑鬼,所謂身正不怕影子歪。
杯弓蛇影的故事7
有個(gè)叫樂(lè)廣的人請(qǐng)朋友來(lái)家里喝酒。朋友舉起酒杯,卻看到杯子里有條蛇在晃動(dòng)。朋友心里覺(jué)得很不舒服,可還是把酒喝了下去;氐郊液螅笥言较朐胶笈,生病了。樂(lè)廣聽(tīng)說(shuō)后,馬上去探望朋友。朋友說(shuō):“那天在你家喝酒時(shí),杯子里有條蛇!”樂(lè)廣一聽(tīng),怎么會(huì)有這種事呢?于是馬上回家查看。原來(lái),在大廳墻上掛著一把像蛇一樣的弓。而弓的影子,恰巧落在朋友放過(guò)酒杯的地方。樂(lè)廣把這件事告訴了朋友,朋友的病馬上就好了。
成語(yǔ)出處
漢應(yīng)劭《風(fēng)俗通義·怪神·世間多有見(jiàn)怪驚怖以自傷者》:"予之祖父郴為汲令,以夏至日請(qǐng)見(jiàn)主簿杜宣,賜酒。時(shí)北壁上有懸赤弩,照於杯中,其形如蛇。宣畏惡之,然不敢不飲,其日便得腹腹痛切,妨損飲食,大用羸露,攻治萬(wàn)端,不為愈。后郴因事過(guò)至宣家窺視,問(wèn)其變故,云畏此蛇,蛇入腹中。郴還聽(tīng)事,思惟良久,顧見(jiàn)懸弩,必是也。則使門(mén)下史將鈴下侍徐扶輦載宣於故處設(shè)酒,杯中故復(fù)有蛇,因謂宣:'此壁上弩影耳,非有他怪。'宣意遂解,甚夷懌,由是瘳平。"這個(gè)典故意思是說(shuō),客人見(jiàn)杯中弓影,以為是蛇在酒中,勉強(qiáng)喝下。即疑慮而生病,明白真相后,疑慮消失,沈疴頓愈,后遂用杯弓蛇影或弓影杯蛇,指因錯(cuò)覺(jué)而產(chǎn)生疑懼,比喻疑神疑鬼,妄自驚憂(yōu),清人黃遵憲《感事》詩(shī):"金玦龐涼含隱痛,杯弓蛇影負(fù)奇冤。"趙翼《七十自述》詩(shī):"水中見(jiàn)蟹猶生怒,杯底適蛇得不驚。"
原文
杯弓蛇影
樂(lè)廣字彥輔,遷河南尹,嘗(2)有親客(3),久闊(4)不復(fù)來(lái),廣(5)問(wèn)其故(22),答曰:"前在坐,蒙(6)賜酒,方欲飲,見(jiàn)杯中有蛇,意甚惡之(7),既飲而疾(8)。"于時(shí)(9)河南(10)聽(tīng)事(11)壁上有角(12),漆畫(huà)作蛇(13)。廣意(14)杯中蛇即角影也。復(fù)置酒于前處,謂客曰:"酒中復(fù)有所見(jiàn)不(15)?"答曰:"所見(jiàn)如初。"廣乃(16)告其所以(17),客豁然(18)意解(19),沉疴(20)頓(21)愈(23)。
翻譯
樂(lè)廣字彥輔,在河南做官,曾經(jīng)有一個(gè)親密的朋友,分別很久不見(jiàn)再來(lái),樂(lè)廣問(wèn)朋友不來(lái)的原因,友人回答說(shuō):"前些日子來(lái)你家做客,承蒙你給我酒喝,正端起酒杯要喝酒的時(shí)候,看見(jiàn)杯中有一條蛇,心里十分惡心,喝了那杯酒后,就得了重病。"當(dāng)時(shí),河南廳廳堂的墻壁上掛
杯弓蛇影著一張弓,弓上有一條用漆畫(huà)的蛇。樂(lè)廣猜想杯中的影子就是弓了。他在原來(lái)的地方再次請(qǐng)那位朋友飲酒,對(duì)朋友說(shuō)道:"酒杯中是否又看見(jiàn)了什么東西?"朋友回答說(shuō):"所看到的跟上次一樣。"于是樂(lè)廣就告訴他其中的原因,朋友心情豁然開(kāi)朗,疑團(tuán)突然解開(kāi),長(zhǎng)久而嚴(yán)重的`病頓時(shí)治好了。
注釋
(1)選自《晉書(shū)·樂(lè)廣傳》!稌x書(shū)》,唐代房玄齡等著,紀(jì)傳體晉代史,共一百三十卷!讹L(fēng)俗通》一書(shū)也記有類(lèi)似故事。
(2)嘗:曾經(jīng)。
(3)親客:關(guān)系密切的朋友。
(4)久闊:久別不見(jiàn)。闊,闊別,離別,疏遠(yuǎn)。
(5)廣:即樂(lè)(yuè)廣,字彥輔,河南陽(yáng)淯(yù)(今河南南陽(yáng)附近)人。
(6)蒙:受,承蒙。承人厚意,表示感謝時(shí)常用的謙詞。
(7)意甚惡(wù)之:心里十分厭惡它。惡,討厭,憎恨;之,代詞,指蛇。
(8)既飲而疾:喝下去以后,就生起病來(lái)了。疾,病,身體不舒適。
(9)于時(shí):在那個(gè)時(shí)候,當(dāng)時(shí)。
(10)河南:晉朝郡名,在今河南洛陽(yáng)一帶,是西晉首都所在。
(11)聽(tīng)事:官府辦理政事的廳堂,亦作"廳事"。
(12)角:角弓,用牛角裝飾的弓。
(13)漆畫(huà)作蛇:(在弓上)用漆在弓上畫(huà)了蛇。
(14)意:意料,想。
(15)不(fǒu):同"否"。不,多用在表示疑問(wèn)的句子末尾。
(16)乃:便
(17)所以:因由,原因。
(18)豁(huò)然:于此形容心懷舒暢。
(19)意解:不經(jīng)直接說(shuō)明而想通了某一疑難問(wèn)題,放下了思想負(fù)擔(dān)。
(20)沉疴(chén kē):久治不愈的病。疴,重病。
(21)頓:頓時(shí),馬上。
(22)故:原因。
(23)愈:恢復(fù)。
杯弓蛇影的故事8
杯弓蛇影的故事
晉朝有一個(gè)叫樂(lè)廣的人,非常喜歡結(jié)交朋友,并經(jīng)常請(qǐng)朋友到家里喝酒聊天。一天,樂(lè)廣做了一桌子的好菜,宴請(qǐng)賓客,大廳中觥籌交錯(cuò),異常熱鬧,大家猜拳行令,飲酒作樂(lè)。
一位客人正舉杯痛飲,無(wú)意中瞥見(jiàn)杯中似有一條游動(dòng)的小蛇,但礙于眾多客人的情面,他硬著頭皮把酒喝下。后來(lái),他這位朋友沒(méi)有說(shuō)明原因就告辭離開(kāi)了。這讓樂(lè)廣感到很納悶:他為什么突然不喝酒就走了呢?
過(guò)了好幾天,樂(lè)廣一直沒(méi)有見(jiàn)到這位朋友。樂(lè)廣很想念他,于是就親自登門(mén)去看他。誰(shuí)知這位朋友已經(jīng)病了好幾天了,而且病得很厲害。樂(lè)廣奇怪地問(wèn):“前幾天喝酒的時(shí)候,你不是還好好的,怎么一下子就病得這么厲害了呢?”
剛開(kāi)始這位朋友支支吾吾什么也不說(shuō),后來(lái)在樂(lè)廣的再三追問(wèn)下,這位朋友才說(shuō)出實(shí)情:“那天你盛情招待我,本來(lái)大家喝得很高興。我喝了幾杯以后,突然發(fā)現(xiàn)我的酒杯里有一條蛇,而且還慢慢地蠕動(dòng)。我當(dāng)時(shí)感到很害怕,也覺(jué)得很惡心。但你的盛情難卻,所以我勉強(qiáng)喝了那杯酒,然后就離開(kāi)了;氐郊依镆院螅腋械饺矶疾皇娣,總覺(jué)得肚子里有一條小蛇。就這樣,我一病不起了!
樂(lè)廣得知他的病情后,思前想后,終于記起他家墻上掛有一張彎弓,他猜測(cè)這位朋友所說(shuō)的蛇一定是倒映在酒杯中的弓影,于是,他再次把客人請(qǐng)到家中,邀朋友舉杯,那人剛舉起杯子,墻上彎弓的影子又映入杯中,宛如一條游動(dòng)的小蛇,他驚得目瞪口呆,這時(shí),樂(lè)廣指著墻上掛著的弓,說(shuō):“都是它在作怪,杯中的蛇是這張弓的'影子!”隨后,樂(lè)廣把弓從墻上取下來(lái),杯中小蛇果然消失了。這位朋友恍然大悟,他開(kāi)心地說(shuō):“噢,原來(lái)是這樣啊,杯中的蛇竟然是墻上的弓的影子!”他的這位朋友疑竇頓開(kāi),壓在心上的石頭被搬掉,病也隨之而愈。[3]
不管是哪種說(shuō)法,都意在告訴人們這么一個(gè)道理,說(shuō)明人在很多時(shí)候都是疑神疑鬼,自相驚擾的,而由這種懷疑和恐懼所引起的疾病,可以用“深思”的方法來(lái)解除其恐懼緊張的心理狀態(tài),從而使疾病消除,恢復(fù)健康。
杯弓蛇影的材料
【注音】bēi gōng shé yǐng
【出處】漢·應(yīng)劭《風(fēng)俗通義·世間多有見(jiàn)怪》載:應(yīng)彬請(qǐng)杜宣飲酒,“時(shí)北壁上有懸赤弩照于杯,形如蛇。宣畏惡之,然不敢不飲。”
【解釋】將映在酒杯里的弓影誤認(rèn)為蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐懼。
【用法】作謂語(yǔ)、定語(yǔ);比喻把虛幻誤作真實(shí),形容人神經(jīng)敏感,含貶義。
【近義詞】草木皆兵、疑神疑鬼、風(fēng)聲鶴唳、滿(mǎn)腹疑團(tuán)、狐埋狐搰
【反義詞】處之泰然、安之若泰、談笑自若、泰然自若、若無(wú)其事
【年代】古代
【例句】她不知從哪兒聽(tīng)到要地震的消息,整天~,稍有動(dòng)靜就慌作一團(tuán)。
杯弓蛇影的點(diǎn)評(píng)
樂(lè)廣的朋友被假象所迷惑,變得疑神疑鬼,還差點(diǎn)兒斷送了自己的性命。樂(lè)廣喜歡追根問(wèn)底,注重調(diào)查研究,終于揭開(kāi)了“杯弓蛇影”這個(gè)謎。這個(gè)故事告訴我們,在生活中無(wú)論遇到什么問(wèn)題,都要問(wèn)一個(gè)為什么,要通過(guò)調(diào)查研究去努力弄清事情的真相,求得正確解決的方法。
杯弓蛇影的故事9
樂(lè)廣有個(gè)親密的客人,分別了很久都沒(méi)有再見(jiàn)到面。 一次,樂(lè)廣見(jiàn)到了他,問(wèn)是什么緣故。
這位客人回答說(shuō):"上次在您家里做客,承蒙您賜酒給我喝。我端起杯子正要喝的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)杯子中有一條蛇,心里感到特別不舒服,喝下去后就病倒了。 "
樂(lè)廣回憶,當(dāng)時(shí)招待客人的河南郡郡府大廳的墻壁上掛著一張弓,弓上用漆 畫(huà)了一條彩色的蛇,客人杯中的蛇大約就是這張弓的影子吧!
于是,他又在前次招待客人的地方重?cái)[了酒,讓客人還坐在他上次坐的地方。 然后問(wèn)客人說(shuō):"在你的酒中又看到了什么沒(méi)有?" 客人端起酒杯看了看,回答說(shuō):"跟上次一樣,酒里面有一條蛇。"
樂(lè)廣就指著墻上的弓告訴了客人真相。客人一下子明白了,治了很長(zhǎng)時(shí)間都 沒(méi)有治好的病,頓時(shí)全好了。
寓意:"心病要用心藥治"。消除疑惑的最好辦法是說(shuō)明事實(shí)的真相。
1、杯弓蛇影的意思是什么
【出 處】:清·黃遵憲《感事》:“金玦龐涼舍隱痛;杯弓蛇影負(fù)奇冤.”【解 釋】:①將映在杯中的弓影誤認(rèn)為蛇.比喻疑神疑鬼;自相驚擾.②也可用來(lái)比喻虛幻的實(shí)際不存在的東西.也作“弓影杯蛇”.
2、《杯弓蛇影》成語(yǔ)故事 寓意
漢應(yīng)劭《風(fēng)俗通·怪神·世間多有見(jiàn)怪驚怖以自傷者》:“予之祖父郴為汲令,以夏至日 請(qǐng)見(jiàn)主簿杜宣,賜酒。時(shí)北壁上有懸赤弩,照於杯中,其形如蛇。宣畏惡之,然不敢不飲,其日便得腹腹痛切,妨損飲食,大用羸露 ,攻治萬(wàn)端,不為愈。後郴因事過(guò) 至宣家闚視,問(wèn)其變故,云畏此蛇,蛇入腹中。郴還聽(tīng)事 ,思惟良久,顧見(jiàn)懸弩,必是也。則使門(mén)下史 將鈴下 侍徐扶輦載宣於故處 設(shè)酒,杯中故復(fù)有蛇,因謂宣:‘此壁上弩影 耳,非有他怪!馑旖,甚夷懌 ,由是瘳平。”
3、杯弓蛇影的道理
主要批評(píng):
本文既嘲笑了那個(gè)被杯中蛇影嚇得病倒的人,同時(shí)也向我們說(shuō)明了一個(gè)道理,即:心病還須心藥來(lái)醫(yī).樂(lè)廣 明白客人得的'是心理疾病 ,所以用心理暗示 的方法引導(dǎo)客人,對(duì)癥狀下藥,使得病人“豁然意解,沉疴頓愈”。讀這一故事要注意樂(lè)廣問(wèn)及朋友久別不復(fù)來(lái)的原因是:“前在坐,蒙賜酒,方欲飲,見(jiàn)杯中有蛇,意甚惡之,既飲而疾!倍氲健氨谏嫌薪牵岙(huà)作蛇”,想到“杯中蛇即角影也”,這是客人病因所在,治他的病必須針對(duì)這一病因。因而“復(fù)置酒于前處”讓客人“所見(jiàn)如初”然后再告其所以,讓客人自解其意,自治其病。“杯弓蛇影”這一成語(yǔ)由此而來(lái),也作“蛇影杯弓”,比喻疑神疑鬼,自相驚擾,虛驚一場(chǎng) 。
揭示道理:
樂(lè)廣的朋友被假象所迷惑,疑神疑鬼 ,差點(diǎn)兒送了命。樂(lè)廣喜歡追根問(wèn)底,注重調(diào)查研究,終于揭開(kāi)了“杯弓蛇影”這個(gè)謎。在生活中無(wú)論遇到什么問(wèn)題,都要問(wèn)一個(gè)為什么,都要通過(guò)調(diào)查研究去努力弄清事情的真相,求得正確解決的方法。
杯弓蛇影的故事10
【注音】bēi gōng shé yǐng
【典故】時(shí)北壁上有懸赤弩照于杯,形如蛇。宣畏惡之,然不敢不飲。 漢·應(yīng)劭《風(fēng)俗通義·世間多有見(jiàn)怪》
【釋義】將映在酒杯里的弓影誤認(rèn)為蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐懼。
【用法】作賓語(yǔ)、定語(yǔ);比喻把虛幻誤作真實(shí)
【結(jié)構(gòu)】復(fù)句式
【近義詞】草木皆兵、疑神疑鬼、風(fēng)聲鶴唳
【反義詞】處之泰然、安之若泰、談笑自若
【押韻詞】心如古井、一碧萬(wàn)頃、楚腰蠐領(lǐng)、片云遮頂、漂蓬斷梗、充饑畫(huà)餅、舉綱持領(lǐng)、取轄投井、避坑落井、火盡灰冷。
【年代】近代
【燈謎】ods、馳
【成語(yǔ)故事】晉朝河南人樂(lè)廣十分好客,見(jiàn)一朋友好久不來(lái)家里,十分奇怪,就去拜會(huì)他,朋友說(shuō)上次在你家喝酒杯中有蛇,喝后回來(lái)后就生病。樂(lè)廣不解,回到家便查原因,原來(lái)是掛在墻上的角弓影子倒射在酒杯所至,朋友聞知后就病愈。
【成語(yǔ)示例】金玦厖涼含隱痛,杯弓蛇影負(fù)奇冤。 清·黃遵憲《感事》詩(shī)
【其它使用】
◎ 我生怕自己杯弓蛇影,聽(tīng)岔了,謹(jǐn)慎地問(wèn):"你說(shuō)什么事?""那篇說(shuō)你的文章是我寫(xiě)的.。"
杯弓蛇影的故事11
杯弓蛇影的寓言故事
有一個(gè)叫應(yīng)彬的人在汲縣作縣令。夏至這一天,他的一位老朋友來(lái)訪(fǎng),應(yīng)彬設(shè)宴款待。朋友座位背后的墻上懸掛著一張紅色弩(nu)弓,映在酒杯中,形狀就像一條小蛇。朋友端起酒杯,正欲飲酒的那一瞬間,他瞥見(jiàn)了酒杯中的“蛇”,可他已經(jīng)將那杯酒喝進(jìn)肚里去了。朋友當(dāng)時(shí)就覺(jué)得又驚又怕,十分惡心;氐郊依铮挥X(jué)得胸腹疼痛難忍,以至于飲食不進(jìn),身體漸漸消瘦下去。家里人為他請(qǐng)了好多醫(yī)生,用了好多辦法,也不見(jiàn)治好。
自從老朋友那次來(lái)訪(fǎng)后,已好長(zhǎng)時(shí)間不見(jiàn)面了,應(yīng)彬覺(jué)得奇怪,于是決定到朋友家去回訪(fǎng)。只見(jiàn)朋友形容憔悴,病得不輕。應(yīng)彬便問(wèn)是什么原因。朋友如實(shí)相告:“自那次在你家喝酒,因酒杯里有一條小蛇被我吞進(jìn)肚里,使我十分害怕,回家后就一病不起。”
應(yīng)彬覺(jué)得這事有些蹊蹺,酒杯中哪來(lái)的蛇呢?他回到縣衙后,還在琢磨這件事。猛一回頭,看見(jiàn)掛在墻上的.弩弓,心里一下子明白了。他于是專(zhuān)門(mén)備了車(chē)馬,把老朋友再次請(qǐng)到家中,重?cái)[宴席,仍讓朋友坐在原來(lái)的位置上。當(dāng)朋友拿起酒杯一看,忽然驚叫起來(lái),原來(lái)杯中又出現(xiàn)了蛇影。這時(shí),應(yīng)彬也端著酒杯走到朋友的座位旁,將自己的酒杯端給朋友看,里面同樣有一條蛇影;后來(lái),他請(qǐng)朋友端著原來(lái)那杯酒離開(kāi)那個(gè)位置,再看杯中,那蛇影就分明沒(méi)有了。朋友心中甚是不解,應(yīng)彬叫朋友回頭看墻上掛著的那把弩弓,對(duì)朋友說(shuō):“墻上的弩弓映在酒杯中,這就是你看到的杯中的蛇,其實(shí)那只是弩弓的影子,杯中什么也沒(méi)有!
朋友半信半疑,又和應(yīng)彬重新演試了幾遍,這才哈哈大笑起來(lái),心中的疑團(tuán)頓時(shí)消失,精神一下子清爽了許多;厝ヒ院,病也很快地好了。
害疑心病的人,往往陷入庸人自擾的泥淖而難以自拔;有智慧的人則善于抓住問(wèn)題的癥結(jié),對(duì)癥下藥,“心病還須心藥醫(yī)”,從根本上解決問(wèn)題。
杯弓蛇影的典故寓意
主要批評(píng)
本文既嘲笑了那個(gè)被杯中蛇影嚇得病倒的人,同時(shí)也向我們說(shuō)明了一個(gè)道理,即:心病還須心藥來(lái)醫(yī).樂(lè)廣明白客人得的是心理疾病,所以用心理暗示的方法引導(dǎo)客人,對(duì)癥狀下藥,使得病人“豁然意解,沉疴頓愈”。讀這一故事要注意樂(lè)廣問(wèn)及朋友久別不復(fù)來(lái)的原因是:“前在坐,蒙賜酒,方欲飲,見(jiàn)杯中有蛇,意甚惡之,既飲而疾!倍氲健氨谏嫌薪,漆畫(huà)作蛇”,想到“杯中蛇即角影也”,這是客人病因所在,治他的病必須針對(duì)這一病因。因而“復(fù)置酒于前處”讓客人“所見(jiàn)如初”然后再告其所以,讓客人自解其意,自治其病。“杯弓蛇影”這一成語(yǔ)由此而來(lái),也作“蛇影杯弓”,比喻疑神疑鬼,自相驚擾,虛驚一場(chǎng)。
揭示道理
樂(lè)廣的朋友被假象所迷惑,疑神疑鬼,差點(diǎn)兒送了命。樂(lè)廣喜歡追根問(wèn)底,注重調(diào)查研究,終于揭開(kāi)了“杯弓蛇影”這個(gè)謎。在生活中無(wú)論遇到什么問(wèn)題,都要問(wèn)一個(gè)為什么,都要通過(guò)調(diào)查研究去努力弄清事情的真相,求得正確解決的方法。
杯弓蛇影的典故人物簡(jiǎn)介
樂(lè)廣(?~304年),字彥輔,西晉南陽(yáng)淯陽(yáng)人。生年不詳,卒于晉惠帝永興元年。
幼年時(shí)得到夏侯玄的賞識(shí)。父親早逝,少孤貧,僑居山陽(yáng)。生性沖約有遠(yuǎn)識(shí),寡欲能讓?zhuān)壬普務(wù)。其所不知,則默如也。裴楷常引與談?wù)摚試@不如。王戎為荊州刺史,舉為秀才。裴楷又薦之于賈充,遂辟太尉掾,轉(zhuǎn)太子舍人。衛(wèi)瓘累遷侍中,河南尹。為政無(wú)當(dāng)時(shí)功譽(yù),然每去職,人常思其遺愛(ài)。不滿(mǎn)當(dāng)時(shí)名士故意放達(dá)的行為,稱(chēng)“名教內(nèi)自有樂(lè)地,何必乃爾!”成都王司馬穎,是樂(lè)廣的女婿,與長(zhǎng)沙王司馬乂交惡,樂(lè)廣為群小所譖,以憂(yōu)卒。有三子知名:凱、肇、謨。除一女嫁給成都王司馬穎外,還有一女嫁與衛(wèi)玠,被當(dāng)時(shí)人美稱(chēng)為“妻父有冰清之資,谞有璧潤(rùn)之望,所謂秦晉之匹也!睒(lè)廣著有文集二卷(《唐書(shū) 經(jīng)籍志》)傳于世,今佚。
杯弓蛇影的故事12
杯弓蛇影,古漢語(yǔ)中的一個(gè)成語(yǔ),也是一個(gè)典故,出自應(yīng)劭《風(fēng)俗通義·怪神》,應(yīng)郴請(qǐng)杜宣飲酒,掛在墻上的弓映在酒杯里,杜宣以為杯中有蛇,疑心喝下了蛇心憂(yōu)而病,應(yīng)劭聽(tīng)說(shuō)杜宣生病后來(lái)看望杜宣,杜宣看到墻上的弓后病就好了,后用“杯弓蛇影”比喻疑神疑鬼,妄自驚擾。
有一天,樂(lè)廣請(qǐng)他的朋友在家里大廳中喝酒。那個(gè)朋友在喝酒的時(shí)候,突然看見(jiàn)自己的酒杯里,有一條小蛇的影子在晃動(dòng),他心里很厭惡,可還是把酒喝了下去。喝了之后,心里到底不自在,放心不下;氐郊抑芯蜕鸩(lái)。
隔了幾天,樂(lè)廣聽(tīng)到那個(gè)朋友生病的消息,了解了他得病的原因。樂(lè)廣心里想:“酒杯里絕對(duì)不會(huì)有蛇的!”于是,他就跑到那天喝酒的.地方去察看。原來(lái),在大廳墻上,掛有一把漆了彩色的弓。那把弓的影子,恰巧映落在那朋友放過(guò)酒杯的地方,樂(lè)廣就跑到那個(gè)朋友那里去,把這事解釋給他聽(tīng)。這人明白了原因以后,病就立刻好了。
后來(lái)人們就用“杯弓蛇影”比喻疑神疑鬼,自相驚擾。
成語(yǔ)故事杯弓蛇影的故事
晉朝人樂(lè)廣曾經(jīng)請(qǐng)朋友到家里喝酒。當(dāng)那個(gè)朋友喝了一口酒,正準(zhǔn)備把杯子放到桌上的時(shí)候,突然看見(jiàn)杯子里漂著一條小蛇,心里就有點(diǎn)不安,不過(guò)還是勉強(qiáng)喝了那杯酒。
回家之后,那個(gè)朋友就生了病。樂(lè)廣派人去問(wèn)候他,才知道原因是他懷疑杯子里有小蛇。所以,樂(lè)廣很仔細(xì)地觀(guān)察他家一遍,追究事情的緣由。后來(lái),他發(fā)現(xiàn)墻上掛了一把弓,弓的影子倒映在酒杯里看起來(lái)很像一條小蛇。
后來(lái),他再把朋友請(qǐng)到家里,讓他朋友看清楚墻上的弓,再請(qǐng)他看看杯子里的東西。最后,他朋友終于明白杯子里并沒(méi)有小蛇的時(shí)候,病立刻就好了。
杯弓蛇影的故事13
樂(lè)廣字彥輔,遷河南尹,嘗(2)有親客(3),久闊(4)不復(fù)來(lái),廣(5)問(wèn)其故(22),答曰:“前在坐,蒙(6)賜酒,方欲飲,見(jiàn)杯中有蛇,意甚惡之(7),既飲而疾(8)。”于時(shí)(9)河南(10)聽(tīng)事(11)壁上有角(12),漆畫(huà)作蛇(13)。廣意(14)杯中蛇即角影也。復(fù)置酒于前處,謂客曰:“酒中復(fù)有所見(jiàn)不(15)?”答曰:“所見(jiàn)如初。”廣乃(16)告其所以(17),客豁然(18)意解(19),沉疴(20)頓(21)愈(23)。
翻譯
樂(lè)廣字彥輔,在河南做官,曾經(jīng)有一個(gè)親密的朋友,分別很久不見(jiàn)再來(lái),樂(lè)廣問(wèn)朋友不來(lái)的原因,友人回答說(shuō):“前些日子來(lái)你家做客,承蒙你給我酒喝,正端起酒杯要喝酒的時(shí)候,看見(jiàn)杯中有一條蛇,心里十分惡心,喝了那杯酒后,就得了重病!碑(dāng)時(shí),河南廳辦公場(chǎng)所的墻壁上掛著一張弓,弓上有一條用漆畫(huà)的蛇。樂(lè)廣猜想杯中的影子就是弓了。他在原來(lái)的地方再次請(qǐng)那位朋友飲酒,對(duì)朋友說(shuō)道:“酒杯中是否又看見(jiàn)了什么東西?”朋友回答說(shuō):“所看到的跟上次一樣!庇谑菢(lè)廣就告訴他其中的原因,朋友心情豁然開(kāi)朗,疑團(tuán)突然解開(kāi),長(zhǎng)久而嚴(yán)重的病頓時(shí)治好了。
注釋
(1)選自《晉書(shū)·樂(lè)廣傳》!稌x書(shū)》,唐代房玄齡等著,紀(jì)傳體晉代史,共一百三十卷!讹L(fēng)俗通》一書(shū)也記有類(lèi)似故事。
(2)嘗:曾經(jīng)。
(3)親客:關(guān)系密切的朋友。
(4)久闊:久別不見(jiàn)。闊,闊別,離別,疏遠(yuǎn)。
(5)廣:即樂(lè)(yuè)廣,字彥輔,河南陽(yáng)淯(yù)(今河南南陽(yáng)附近)人。
(6)蒙:受,承蒙。承人厚意,表示感謝時(shí)常用的謙詞。
(7)意甚惡(wù)之:心里十分厭惡它。惡,討厭,憎恨;之,代詞,指蛇。
(8)既飲而疾:喝下去以后,就生起病來(lái)了。疾,病,身體不舒適。
(9)于時(shí):在那個(gè)時(shí)候,當(dāng)時(shí)。
(10)河南:晉朝郡名,在今河南洛陽(yáng)一帶,是西晉首都所在。
(11)聽(tīng)事:官府辦理政事的廳堂,亦作“廳事”。
(12)角:角弓,用牛角裝飾的弓。
(13)漆畫(huà)作蛇:(在弓上)用漆在弓上畫(huà)了蛇。
(14)意:意料,想。
(15)不(fǒu):同“否”。不,多用在表示疑問(wèn)的句子末尾。
(16)乃:便
(17)所以:因由,原因。
(18)豁(huò)然:于此形容心懷舒暢。
(19)意解:心里的顧慮被打消
(20)沉疴(chén kē):久治不愈的病。疴,重病。
(21)頓:頓時(shí),馬上。
(22)故:原因。
(23)愈:恢復(fù)。
成語(yǔ)故事
關(guān)于這個(gè)故事,有兩種說(shuō)法,一種說(shuō)法是:有一年夏天,縣令應(yīng)郴請(qǐng)主簿(辦理文書(shū)事務(wù)的官員)杜宣飲酒。酒席設(shè)在廳堂里,北墻上懸掛著一張紅色的弓。由于光線(xiàn)折射,酒杯中映入了弓的影子。杜宣看了,以為是一條蛇在酒杯中蠕動(dòng),頓時(shí)冷汗涔涔。但縣令是他的上司,又是特地請(qǐng)他來(lái)飲酒的,不敢不飲,所以硬著頭皮喝了幾口。仆人再斟時(shí),他借故推卻,起身告辭走了。
回到家里,杜宣越來(lái)越疑心剛才飲下的是有蛇的酒,又感到隨酒入口的蛇在肚中蠕動(dòng),覺(jué)得胸腹部疼痛異常,難以忍受,吃飯、喝水都非常困難。家里人趕緊請(qǐng)大夫來(lái)診治。但他服了許多藥,病情還是不見(jiàn)好轉(zhuǎn)。
過(guò)了幾天,應(yīng)郴有事到杜宣家中,問(wèn)他怎么會(huì)鬧病的。杜宣便講了那天飲酒時(shí)酒杯中有蛇的事。應(yīng)郴安慰他幾句,就回家了。他坐在廳堂里反復(fù)回憶和思考,弄不明白杜宣酒杯里怎么會(huì)有蛇的。
突然,北墻上的那張紅色的弓引起了他的注意。他立即坐在那天杜宣坐的位置上,取來(lái)一杯酒,也放在原來(lái)的位置上。結(jié)果發(fā)現(xiàn),酒杯中有弓的影子,不細(xì)細(xì)觀(guān)看,確實(shí)像是一條蛇在蠕動(dòng)。
應(yīng)郴馬上命人用馬車(chē)把杜宣接來(lái),讓他坐在原位上,叫他仔細(xì)觀(guān)看酒杯里的影子,并說(shuō):“你說(shuō)的杯中的蛇,不過(guò)是墻上那張弓的倒影罷了,沒(méi)有其他什么怪東西,F(xiàn)在你可以放心了!”杜宣弄清原委后,疑慮立即消失,病也很快痊愈了。[3]
還有這么一說(shuō):晉朝有一個(gè)叫樂(lè)廣的人,非常喜歡結(jié)交朋友,并經(jīng)常請(qǐng)朋友到家里喝酒聊天。一天,樂(lè)廣做了一桌子的好菜,宴請(qǐng)賓客,大廳中觥籌交錯(cuò),異常熱鬧,大家猜拳行令,飲酒作樂(lè)。
一位客人正舉杯痛飲,無(wú)意中瞥見(jiàn)杯中似有一條游動(dòng)的小蛇,但礙于眾多客人的情面,他硬著頭皮把酒喝下。后來(lái),他這位朋友沒(méi)有說(shuō)明原因就告辭離開(kāi)了。這讓樂(lè)廣感到很納悶:他為什么突然不喝酒就走了呢?
過(guò)了好幾天,樂(lè)廣一直沒(méi)有見(jiàn)到這位朋友。樂(lè)廣很想念他,于是就親自登門(mén)去看他。誰(shuí)知這位朋友已經(jīng)病了好幾天了,而且病得很厲害。樂(lè)廣奇怪地問(wèn):“前幾天喝酒的時(shí)候,你不是還好好的,怎么一下子就病得這么厲害了呢?”
剛開(kāi)始這位朋友支支吾吾什么也不說(shuō),后來(lái)在樂(lè)廣的再三追問(wèn)下,這位朋友才說(shuō)出實(shí)情:“那天你盛情招待我,本來(lái)大家喝得很高興。我喝了幾杯以后,突然發(fā)現(xiàn)我的酒杯里有一條蛇,而且還慢慢地蠕動(dòng)。我當(dāng)時(shí)感到很害怕,也覺(jué)得很惡心。但你的盛情難卻,所以我勉強(qiáng)喝了那杯酒,然后就離開(kāi)了;氐郊依镆院螅腋械饺矶疾皇娣,總覺(jué)得肚子里有一條小蛇。就這樣,我一病不起了!
樂(lè)廣得知他的病情后,思前想后,終于記起他家墻上掛有一張彎弓,他猜測(cè)這位朋友所說(shuō)的蛇一定是倒映在酒杯中的弓影,于是,他再次把客人請(qǐng)到家中,邀朋友舉杯,那人剛舉起杯子,墻上彎弓的影子又映入杯中,宛如一條游動(dòng)的小蛇,他驚得目瞪口呆,這時(shí),樂(lè)廣指著墻上掛著的弓,說(shuō):“都是它在作怪,杯中的蛇是這張弓的影子!”隨后,樂(lè)廣把弓從墻上取下來(lái),杯中小蛇果然消失了。這位朋友恍然大悟,他開(kāi)心地說(shuō):“噢,原來(lái)是這樣啊,杯中的蛇竟然是墻上的弓的影子!”他的這位朋友疑竇頓開(kāi),壓在心上的石頭被搬掉,病也隨之而愈。[4]
不管是哪種說(shuō)法,都意在告訴人們這么一個(gè)道理,說(shuō)明人在很多時(shí)候都是疑神疑鬼,自相驚擾的,而由這種懷疑和恐懼所引起的疾病,可以用“深思”的方法來(lái)解除其恐懼緊張的心理狀態(tài),從而使疾病消除,恢復(fù)健康。
成語(yǔ)寓意
主要批評(píng)
本文既嘲笑了那個(gè)被杯中蛇影嚇得病倒的人,同時(shí)也向我們說(shuō)明了一個(gè)道理,即:心病還須心藥來(lái)醫(yī).樂(lè)廣明白客人得的是心理疾病,所以用心理暗示的方法引導(dǎo)客人,對(duì)癥狀下藥,使得病人“豁然意解,沉疴頓愈”。讀這一故事要注意樂(lè)廣問(wèn)及朋友久別不復(fù)來(lái)的原因是:“前在坐,蒙賜酒,方欲飲,見(jiàn)杯中有蛇,意甚惡之,既飲而疾。”而想到“壁上有角,漆畫(huà)作蛇”,想到“杯中蛇即角影也”,這是客人病因所在,治他的病必須針對(duì)這一病因。因而“復(fù)置酒于前處”讓客人“所見(jiàn)如初”然后再告其所以,讓客人自解其意,自治其病!氨哂啊边@一成語(yǔ)由此而來(lái),也作“蛇影杯弓”,比喻疑神疑鬼,自相驚擾,虛驚一場(chǎng)。
揭示道理
樂(lè)廣的朋友被假象所迷惑,疑神疑鬼,差點(diǎn)兒送了命。樂(lè)廣喜歡追根問(wèn)底,注重調(diào)查研究,終于揭開(kāi)了“杯弓蛇影”這個(gè)謎。在生活中無(wú)論遇到什么問(wèn)題,都要問(wèn)一個(gè)為什么,都要通過(guò)調(diào)查研究去努力弄清事情的真相,求得正確解決的方法。同時(shí)也諷刺了在虛幻的現(xiàn)象面前疑神疑鬼、自相驚擾的人。
寓言拓展
在一個(gè)沒(méi)人知道的大峽谷里,野生動(dòng)物們無(wú)憂(yōu)無(wú)慮地生活著?墒,有一天,一個(gè)偷獵隊(duì)發(fā)現(xiàn)了這里,他們抓住大熊貓和金絲猴,想運(yùn)回去販賣(mài)。幾個(gè)愛(ài)打抱不平的'動(dòng)物聞?dòng)嵑,議論起這件事。小熊說(shuō):“我去喊幾聲,把那些偷獵者嚇跑,搶回大熊貓、金絲猴!毙∩哒f(shuō):“不!我去咬死那些壞蛋。”……
小狗聽(tīng)了它們的話(huà),想了想,說(shuō):“大家聽(tīng)說(shuō)過(guò)‘杯弓蛇影’這個(gè)成語(yǔ)故事嗎?不如,跟他們……”如此這般,大家聽(tīng)了,都很贊成,催小蛇趕快上路。
小蛇趁偷獵者們喝酒喝得半醉的時(shí)候,悄悄爬進(jìn)偷盜者隊(duì)長(zhǎng)的大酒杯里。他們喝著喝著,一個(gè)偷獵者說(shuō):“隊(duì)長(zhǎng),你杯子里有條小蛇!”偷獵隊(duì)長(zhǎng)聽(tīng)了,不相信。另一個(gè)偷獵者也說(shuō):“真有一條像弓一樣的小蛇。”
隊(duì)長(zhǎng)已經(jīng)喝得醉醺醺了,一拍桌子,吼道:“你們別婆婆媽媽的。沒(méi)看見(jiàn)弓和箭都掛在那兒?jiǎn)?杯子里的是弓的影子!”他的?duì)員對(duì)他說(shuō):“隊(duì)長(zhǎng),你搖一下杯子,如果是影子,就不會(huì)動(dòng)!
盜獵隊(duì)長(zhǎng)搖了一下,小蛇趕緊一動(dòng)不動(dòng)。隊(duì)長(zhǎng)罵道:“我說(shuō)是影子吧,你們不信。真掃我的酒興,都睡覺(jué)去!”說(shuō)完,他一仰頭,把杯里的酒全部喝光,然后倒在床上呼呼大睡。
小蛇順著酒水滑進(jìn)盜獵隊(duì)長(zhǎng)的胃里,像孫悟空在妖精肚子里一樣,使勁在隊(duì)長(zhǎng)的胃里跳舞,很快隊(duì)長(zhǎng)就被痛醒了。機(jī)智的小蛇就在隊(duì)長(zhǎng)肚子里和他談判,讓他放了金絲猴和大熊貓,否則它就一直在他肚子里跳舞,疼死他!隊(duì)長(zhǎng)忍受不了胃中的劇痛就放了捕獲的珍貴動(dòng)物們。
但是,當(dāng)小蛇讓他張開(kāi)嘴出來(lái)的時(shí)候,隊(duì)長(zhǎng)心生一毒計(jì):當(dāng)小蛇爬出來(lái)的時(shí)候,使勁一磕牙,咬死它!誰(shuí)知,小蛇早已料到隊(duì)長(zhǎng)有這么一招。它假裝出來(lái),探出頭的時(shí)候又迅速縮了回去。隊(duì)長(zhǎng)狠狠一咬,沒(méi)傷害到小蛇,反而把自己的門(mén)牙磕掉了,痛得他哇哇直叫,此時(shí),小蛇迅速?zèng)_出他的嘴巴,溜進(jìn)草叢不見(jiàn)了。
從此,盜獵隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)留下了一個(gè)后遺癥,看見(jiàn)酒杯和弓箭就胃痛、牙痛,身體還瑟瑟發(fā)抖。
杯弓蛇影的故事14
西晉時(shí),有個(gè)叫樂(lè)廣的人,特別健談,又好結(jié)交朋友,所以家里常常是高朋滿(mǎn)座。有一次,他請(qǐng)一位朋友到家里喝酒。老朋友相見(jiàn),都十分高興,主人十分殷勤,在客廳里擺上了豐盛的筵席,邊聊邊喝?腿硕似鹁票伙嫸M。剎那間,這位朋友看見(jiàn)酒杯里有一條小蛇在游動(dòng)。他感到十分厭惡,可是已一下子喝進(jìn)了肚子,倒也倒不出來(lái)了,他感到肚子里的蛇似乎在動(dòng),所以就不肯再喝了,一會(huì)兒便起身告辭。樂(lè)廣見(jiàn)朋友突然心事重重,也不便強(qiáng)留,只得送他出門(mén)
這位朋友回到家里就病倒了。他覺(jué)得肚子里有一條蛇,滑溜溜的,竄上竄下,翻江倒海,想到這里,他幾乎喘不過(guò)氣來(lái)。雖然又請(qǐng)醫(yī)生,又吃藥,可是病情一直沒(méi)有好轉(zhuǎn)。
過(guò)了一段日子,樂(lè)廣聽(tīng)說(shuō)朋友病了,便親自登門(mén)去探望他
樂(lè)廣問(wèn)道:“前些日子喝酒時(shí)還好好的,為什么突然生病了呢?”朋友吞吞吐吐地答道:“上次去你家和你一起喝酒時(shí),我突然發(fā)現(xiàn)杯中有一條小蛇,一不小心就將它喝進(jìn)肚子里了,從那以后,總感到肚子里有條小蛇在攪動(dòng),還隱隱作痛!?
樂(lè)廣聽(tīng)后,回到家中,就到那天喝酒的客廳里進(jìn)行實(shí)地考察。他坐在朋友那天坐的位置上,桌上放上酒杯。很奇怪,杯中確實(shí)有一條蛇影。樂(lè)廣一回頭,謎底終于解開(kāi)了。原來(lái),在客廳的墻壁上掛著一把彩色的角弓,角弓的'影子落在酒杯里,看上去就像一條小蛇
原因找到以后,樂(lè)廣心里輕松了許多,也很高興,準(zhǔn)備為他的朋友治病。第二天,樂(lè)廣又把朋友接到家里,讓他坐在上次喝酒的原位上,放上酒杯,斟上酒。兩人重新喝酒,一切照舊,請(qǐng)他看一下酒杯里是否有小蛇。朋友一看,只見(jiàn)那條小蛇仍在酒杯里游動(dòng),心里立刻緊張起來(lái)。這時(shí),樂(lè)廣指著身后墻上的角弓說(shuō):“哪里有什么小蛇,只不過(guò)是那把角弓的影子在作怪罷了!闭f(shuō)完,樂(lè)廣就把那把角弓摘了下來(lái)。樂(lè)廣再讓朋友看一看他的杯中還有沒(méi)有小蛇,朋友一看,杯中的小蛇果然消失得無(wú)影無(wú)蹤了,此時(shí)朋友心中的疑慮也隨之涸消云散,病自然也就完全好了
“杯弓蛇影”這句成語(yǔ)常用來(lái)比喻疑神鬼,自驚自擾
杯弓蛇影的故事15
在夏至的一天,有位朋友到樂(lè)廣家做客,回去以后沒(méi)多久就生了—場(chǎng)大病。樂(lè)廣感到很奇怪,便前去探望那個(gè)朋友。
進(jìn)了屋,只見(jiàn)那位朋友面黃肌瘦,躺在床上,有氣無(wú)力地看著樂(lè)廣。樂(lè)廣關(guān)切地問(wèn)他生了什么病,他支支吾吾不愿回答。
再三追問(wèn),他才說(shuō):“上次在你家做客,你應(yīng)該還記得你曾經(jīng)給我斟了一杯酒,我端起酒杯正要喝時(shí),隱隱約約看見(jiàn)酒杯里有一條青皮紅花小蛇在游動(dòng)。我很害怕,想不喝,又覺(jué)得這樣會(huì)不尊敬主人,只好硬著頭皮喝了下去。誰(shuí)知我回到家里,總覺(jué)得那條小蛇在肚里爬,吐又吐不出,越想越惡心,妨礙了正常的飲食,身體逐漸虛弱,就生了一場(chǎng)大病。請(qǐng)來(lái)醫(yī)生用各種辦法治療,都不能痊愈!
樂(lè)廣心想,酒杯是經(jīng)過(guò)仔細(xì)清洗過(guò)的,里面是不會(huì)有什么青皮紅花小蛇的'?墒沁@位朋友又分明看見(jiàn)了,這是什么原因呢回到家里,他就在客廳里踱來(lái)踱去,怎么也想不通:酒杯里怎么會(huì)出現(xiàn)青皮紅花小蛇呢?真是百思不得其解,猛一抬頭,忽然看見(jiàn)墻壁上掛著一張青漆紅紋的雕弓。
他想,是不是這把弓在作怪呢于是,他馬上斟了一杯酒,放在案桌上,移了幾個(gè)角度,就看見(jiàn)那張弓被日光反射到酒杯中,形狀像一條蛇的樣子。端起酒杯,酒在杯中浮動(dòng),那條蛇也隨著酒在蠕動(dòng)。
于是,樂(lè)廣馬上跑到那位朋友家,扶著他來(lái)到自己的客廳里。那位朋友病歪歪的,面黃肌瘦,來(lái)到客廳,坐在原來(lái)的坐位上。他端起酒杯一看,就驚叫起來(lái):“就是那條小蛇。 睒(lè)廣再指著墻壁上的雕弓叫他看。
朋友看看酒杯,再看看雕弓,立刻恍然大悟,知道杯中小蛇原來(lái)是墻上的弓影。他解除了疑惑,心情豁然開(kāi)朗,重病也頓時(shí)痊愈了。
人生哲理:遇事如果不做深入分析,就會(huì)引起誤解,甚至造成疑神疑鬼,妄自驚擾的后果。
【杯弓蛇影的故事】相關(guān)文章:
故事枕頭故事多的故事06-02
《講故事》故事02-24
經(jīng)典的故事03-09
新年的故事故事09-06
故事大全小馬過(guò)河故事文字05-30
小魚(yú)的故事09-27
童年的故事08-28
陶罐的故事09-07