The Translatology Process of the WordGazein Chinese Context

With reference to the concept of'cultural studies'and certain modern theories in translation studies,this essay makes a general analysis of the translation and introduction of the'gaze'concept in China.On the basis of this analysis,it explores how this concept spread to China and why,this concept Was explained and rewritten through translation and interpretation in the course of the spread;and what responses and reflections we should bear during the process.

作 者： Tong Jun   作者單位： Foreign Language Department,Guizhou University,Guiyang,Guizhou,550001  刊 名： 科技信息（科學(xué)·教研）  英文刊名： SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION  年，卷(期)： 2008 ""(1)  分類(lèi)號(hào)：   關(guān)鍵詞： gaze   translatology   rewritten  

【The Translatology Process of the Wor】相關(guān)文章：

HISTORICAL DESERTIFICATION PROCESS IN HEXI CORRIDOR, CHINA04-29

Thermodynamics of Slag-desulphuration in VD Process04-30

Thermodynamics of Slag-desulphuration in VD Process04-30

Some characteristics of the atmosphere during an adiabatic process04-26

Analysis on contact and flow features in CMP process04-28

Compression Responses of Preform in Vacuum Infusion Process04-28

Numerical Simulations of the Physical Process for Hailstone Growth04-29

Sedimentation process of saturated sand under impact loading04-28

Study on cooling process of cryogenic system for superconducting magnets of BEPCⅡ04-29

Biological removal of methanol from process condensate for the purpose of reclamation04-26